Резльтати роботи за лютий-березень 2025 р.
Шановні благодійники та меценати платформи dobro.ua! Творча команда натхненних і небайдужих звітує про досягнуті в лютому – березні 2025 року результати роботи у рамках проєкту «Книги шрифтом Брайля: Я хочу і можу читати!». Отож:
1) Надрукували шрифтом Брайля цілу купу нових і дуже класних літературних творів для незрячих дітей різного віку. Судіть самі:
- Джон Толкін «Гобіт, або туди і звідти» у 5-ти томах. Книгу вже розіслали дітям у різні куточки України;
- Катерина Міхаліцина «Про дива і диваків». Цю книгу також вже розіслано дітлахам;
- Юлія Рацебуржинська «Зоряний кур’єр» у 2-х томах. Видання вже надіслане юним читачам;
- Юлія Рацебуржинська «Зоряний кур’єр. Екстракт щастя» у 2-х томах. Зараз книга пакується для розсилання кінцевим адресатам;
- Янис Акуратерс «Літо юного наймита». Книга також пакується для пересилання дітям у різні регіони нашої держави;
- Роман Росіцький «Лук нічної громовиці» у 3-х томах. Видання «свіженьке», щойно «одягнулося» в розкішні кольорові палітурки і очікує на зустріч з читачем;
- Луїза Олкот «Коли приходить Різдво» у 3-х томах. Неймовірна книга з чудесними та чарівними оповідками про передріздвяні пригоди і турботи. Незабаром це видання буде надіслане дітям;
- Слава Світова «Зараз щось як розкажу» у 2-х томах. Крутяцьке видання з неймовірним гумором і несподіваними мріями. Поки книга зшивається і «одягається» у кольорову палітурку;
- Богдана Крип’якевич «Вигадані казки». Книга чудових оповідок з минулого та сьогодення, що не залишить байдужим нікого. Наразі видання «одягається» у палітурку. Доречі, авторську обкладинку для цієї книги зробила сама Богдана Крип’якевич, професійна художниця;
- Леся Українка «Кассандра» у 2-х томах. Драматичне видання славетної Лесі Українки, надруковане та озвучене у ролях нашою творчою командою. Видання також має авторську палітурку відомої львівської художниці Лесі Квик, котра намалювала обкладинку на наше прохання. Книга готується до пересилання своїм читачам;
- Галина Вдовиченко «Сова, яка хотіла стати жайворонком». Жартівливе видання для маленьких читачів нашої львівської авторки. Книга поки-що «одягається» у свою палітурку.
Фото вже готових книжок тут.
2) Виготовлено низку аудіокнижок суто на волонтерських засадах нашими дикторами з числа акторів, співаків, музикантів, телеведучих і, звісно ж, незрячих та зрячих дітей:
- Слава Світова «Зараз щось як розкажу» в ролях;
- Луїза Олкот «Коли приходить Різдво» у ролях;
- Юлія Ілюха «Космокоти. Марсіанські пригоди Мурка Мяуска»;
- Юлія Ілюха «Аерокоти. Мурко Мяуск і операція «Великий вибух»;
- Катерина Міхаліцина «Про дива і диваків»;
- Янис Акуратерс «Літо юного наймита»;
- Сашко Лірник «Пухнасті казочки» українською та англійською мовами;
- Володимир Вакуленко «Татусева книга».
3) До друку також готуються наступні видання, триває їх редагування або видрук шрифтом Брайля:
- Оксана Сайко «Кав’ярня на розі» у 3-х томах;
- Ольга Русіна «34 сонячні дні та один похмурий»;
- Володимир Вакуленко «Татусева книга»;
- Сашко Лірник «Пухнасті казочки» українською та англійською мовами;
- Михайло Зарічний «Галичина the best»;
- Еліна Заржицька «Як молодий лоцман чортову сімейку переміг».
Про ці книги звітуватимемо на фото, коли вони будуть готові остаточно.
Прогнозуємо, що замість запланованих 20-ти нових видань для незрячих дітей різного віку ми надрукуємо їх значно більше – 27. Що ж, це тішить неаби-як!
